molecularkitten

 

 

*********เอ่อ....ทุกท่าน ใช่ว่าจะอยากอู้
                 ช่วงนี้เข้าโหมดชีวิตบัดซบมาก T___T
                 มีเรื่องหลายอย่างต้องจัดการ เข้าที่เข้าทาง
                 แล้วจะมาจัดการแปลต่อนะคะ**********

 

 

ในที่สุดก็โหลดมาดูจนจบสักที ละครของกิ๊ก \o/

 

 

Koori no Hana หรือ Flower of Ice เป็นละครแนวฆาตกรรม สืบสวน ลึกลับ
ของสถานีอาซาฮี ออกอากาศ 2 คืน ได้ข่าวว่าเรื่องนี้สร้างจากนวนิยายของ Amano Setsuko
ซึ่งเดบิวต์เขียนเป็นเรื่องแรกด้วย

ตัวเอก คือ เซโนะ เคียวโกะ (Ryoko Yonekura) นักเปียโนสาวสวย ผู้ร่ำรวย
ทายาทเจ้าของ ร.พ. ใหญ่ แถมยังได้สามีเป็นศัลยแพทย์หนุ่มอนาคตไกล (Masato Sakai)
วันหนึ่งเธอได้รับโทรศัพท์จากผู้หญิง อ้างว่าเป็นชู้รักกับสามีเธอ และยังตั้งท้อง
ได้ 5 เดือนแล้วด้วย และจากโทรศัพท์นี้เอง ที่ผลักดันให้เธอกลายเป็นฆาตกร
แต่ทว่า.....

 

Ryoko Yonehara รับบท Kyoko Seno
เพิ่งดูงานเธอเป็นครั้งแรก เป็นผู้หญิงตัวใหญ่ ไหล่กว้างดีจัง บึกบึนกว่าซะมีอีกอะ
(เฮียหนูตัวเล็กเกินไปสินะคะ) เคียวโกะเป็นผู้หญิงที่รูปลักษณ์ และคุณสมบัติทุกอย่าง
เพอร์เฟ็ค และเธอก็ภาคภูมิใจกับสิ่งนี้ เมื่อความภูมิใจนี้ถูกทำลายลงด้วยโทรศัพท์
จากผู้หญิงแปลกหน้า เธอก็ไม่รีรอที่จะทำทุกอย่างเพื่อลงโทษคนที่ทำร้ายเธอ

รู้สึกว่าเรียวโกะซังเล่นดี สีหน้าแววตา ตอนร้องไห้ เสียใจหรือเจ็บแค้น
ทำได้ไม่มากไม่น้อย กำลังพอดี

 

Masato Sakai รับบท Takayuki Seno
ศัลยแพทย์ สามีเคียวโกะ เฮียหนูมารับบทเป็นปู้จายเฟอร์เฟ็คที่เป็นที่หมายปอง
ของเก้ง กวาง บ่าง ชะนี หนูก็รู้สึกแปลก ๆ เพราะดูเหมือนเฮียจะมิใช่แนว ๆ นั้น
แต่อย่างไรก็ดี ความนิ่งจนจับอารมณ์ไม่ได้ของทากายูกิก็ดูเหมาะกับเฮียดีอยู่
ในเรื่องนอกจากหมาของนางเอกจะโดนยาเบื่อตายแล้ว หนูกำลังสงสัยว่าสามีชีคงโดน
ยาเบื่อเมียมาด้วย ขึ้นเตียงปุ๊บ นอนหันหลังให้เมียปั๊บ ทำหน้าเมื่อยใส่ยิ่งกว่ายืน
ผ่าตัดมาทั้งวัน อีแบบนี้นางเอกไม่น่ารอนานจนเมียน้อยโทรมาถึงค่อยระแวง
ว่ามันต้องไปมีอะไรไว้ข้างนอกแน่ ๆ

แต่จะมีจริงอ๊ะเปล่า ต้องติดตามชม

ปูลู : เลิฟซีนนั่นมันอาร๊ายยยกันค้า แร๊งงงงงง

 

แต่ถ้ามีจริง ผู้ใดคือเมียน้อยกันเล่า

 

Anju Suzuki รับทนางเอกละครเวที เพื่อนร่วมรุ่นกับเคียวโกะ
ผุ้ชื่นชมสามีเพื่อนจนออกนอกหน้า

 

Riona Hazuki รับบทรุ่นน้อง ร.ร.เดียวกับเคียวโกะ
ที่มีทีท่าคลั่งไคล้เธอไม่เสื่อมคลาย

 

 

Yoko Minamino รับบทบบรรณาธิการนิตยสารสตรี
สนิทสนมกับเคียวโกะเป็นอย่างดี จนเข้านอกออกในบ้านได้

 

เนื้อเรื่องช่วงแรกดูเหมือนจะเดาทางมากันได้ง่าย ๆ ไม่มีอะไรสลับซับซ้อน
แต่พอเข้าครึ่งหลังแล้ว ความง่ายนั้นกลับมีอะไรมาซ้อนทับอยู่
และตอนจบก็ทำให้นึกถึง Majo Saiban lol ถึงจะไม่เหมือนทีเดียว
ก็เถอะน่า

ที่ติคือ บางทีดำเนินเรื่องอืดไปหน่อยนะ ถ้าทำให้กระชับกว่านี้ได้ก็จะดี
อารมณ์คล้าย Triangle แต่อืดกว่า

ฉันกับทากายูกิ เราไม่ใช่คนแปลกหน้าซึ่งกันแลกัน
ฉันอุ้มท้องลูกของเค้าอยู่
ทากายูกิเล่าให้ฉันฟัง
งานบ้านเธอก็แทบจะไม่ทำ
แถมยังอวดดี ไร้เสน่ห์
กับข้าวกับปลาก็ไม่มีปัญญา
ทำได้แต่เอาแก้วน้ำแช่เย็น ก็เท่านั้น

 

ทำได้แต่เอาแก้วน้ำแช่เย็นอย่างนั้นเหรอ

 

ผู้หญิงน่ะ เป็นสิ่งมีชีวิตที่โหดร้ายกว่านั้นเยอะ

ตอนต้นเรื่องนางเอกเล่นเปียโนคอนแชร์โต No. 2 ของรัคมานินอฟด้วย
ไม่ได้ฟังตั้งนานแล้ว first impression ของเรากับเพลงนี้ดันเป็นเวอร์ชั่น
โนดาเมะ ที่รู้สึกจังหวะจะเร็วกว่าหน่อย แต่ชอบเสียงการเรียบเรียงเครื่องสาย

ว่าแต่มีใครอยากดูเรื่องนี้มั่งเนี่ย > < น่าแปลอยู่เหมือนกัน
แต่ส่วนใหญ่จะดูซีรี่ย์กันเพราะดาราล่ะเนอะ เอาไปแปลปล่อย
ก็ไม่น่าจะมีคนอยากดูเยอะนะ